Трояновский астрологический словарь

А․ В․ Трояновский, имя, ставшее легендарным в русской оккультной и астрологической традиции начала XX века․
Выступив переводчиком и издателем трудов Лидбитера, Папюса, Седира и Сефариала, он создал два фундаментальных справочника: «Словарь практической дивинации» и «Астрологический словарь»․
Последний, впервые переизданный НПФ «Сенсор» в 1991 году спустя 70-летнее молчание, остаётся незаменимым универсальным пособием для всех, кто стремится не только составить, но и глубоко истолковать собственный гороскоп․

Содержание и структура словаря

Алфавитный принцип

• Каждая статья расположена по алфавиту, что позволяет мгновенно найти нужный термин․
• Сохранена оригинальная орфография и стиль Трояновского, передающий дух серебряного века․

Ключевые разделы

1. История астрологии, краткие, но ёмкие сведения от вавилонян до эпохи Возрождения․
2. Связь астрологии и оккультизма — параллели с алхимией, теургией и магией, подчеркнутые символами «Великого делания» Пуассона․
3. Практическое руководство, пошаговая инструкция построения и интерпретации натальной карты․
4. Символы и условные обозначения — вынесены в отдельное приложение для начинающих․

Как пользоватся словарём: пошаговая инструкция

Шаг 1․ Подготовка данных

• Точная дата, время и место рождения․
• Таблицы эфемерид для 1912 года (или соответствующего периода)․

Шаг 2․ Построение гороскопа

Следуя разделу «Как составить и истолковать свой собственный гороскоп»:

1. Определить асцендент по таблице домов․
2. Расставить планеты по знакам и домам․
3. Найти основные аспекты: соединения, оппозиции, трины, квадраты․

Шаг 3․ Толкование

Каждый термин словаря сопровождается:

• Ключевым словом — латинское название и русская транскрипция․
• Значением, краткое оккультное определение․
• Примером, фрагмент гороскопа знаменитости (например, Наполеона или Блаватской)․

Интерфейс изданий 1912 и 1991 годов

Трояновский и оккультный контекст эпохи

Переводы и издания

Трояновский не только систематизировал знания, но и впервые на русском языке выпустил:

• «Теории и символы алхимиков» Альбера Пуассона (1912)․
• Работы Папюса по таро и магическим квадратам․
• Труды Седира о Каббале и символизме планет․

Благодаря этому словарь стал точкой пересечения астрологии, алхимии и мистико-масонской традиции․

Дополнительные материалы для начинающих

Символы планет и аспектов

В приложении к словарю приведены условные обозначения:

• ☉, Солнце
• ☽, Луна
• ♂ — Марс
• ☌ — соединение (0°)
• □, квадратура (90°)
• △ — трин (120°)

Каждый символ снабжён кратким эзотерическим комментарием․

Астрологический словарь А․ В․ Трояновского — не просто справочник, а живая традиция, соединяющая науку, искусство и мистику․
Сохраняя дух 1912 года, он актуален и сегодня: будь вы начинающий астролог, оккультист или исследователь символизма, — откройте тайны звёзд вместе с Трояновским;

Справочно: последнее известное переиздание — 1991 г․, НПФ «Сенсор»․
Доступен в форматах PDF и ZIP (10,6 Мб)․