Латинский язык — исторический корень западной астрологической традиции.
Именно латинские термины и фразы используются в натальных картах, эфемеридах и профессиональной литературе.
Ниже приведён систематизированный словарь самых важных слов и выражений, которые встречаются в классической астрологии.
Содержание
- Знаки Зодиака
- Планеты
- Астрологические дома
- Аспекты
- Элементы натальной карты
- Дополнительные термины
Знаки Зодиака (Signa Zodiaci)
Названия знаков дошли до нас из античности в латинской транскрипции.
В астрологических текстах они почти не менялись более двух тысяч лет.
| Русское название | Латинское название | Короткое обозначение |
|---|---|---|
| Овен | Aries | ♈ |
| Телец | Taurus | ♉ |
| Близнецы | Gemini | ♊ |
| Рак | Cancer | ♋ |
| Лев | Leo | ♌ |
| Дева | Virgo | ♍ |
| Весы | Libra | ♎ |
| Скорпион | Scorpius | ♏ |
| Стрелец | Sagittarius | ♐ |
| Козерог | Capricornus | ♑ |
| Водолей | Aquarius | ♒ |
| Рыбы | Pisces | ♓ |
Планеты (Planetae)
В традиционной астрологии используются семь «видимых» светил.
Современная западная школа добавила открытые телескопом планеты-«внешние».
- Sol — Солнце
- Luna, Луна
- Mercurius — Меркурий
- Venus — Венера
- Mars — Марс
- Jupiter — Юпитер
- Saturnus — Сатурн
- Uranus — Уран (современное)
- Neptunus — Нептун (современное)
- Pluto — Плутон (современное)
Астрологические дома (Domus)
Дома — 12 сегментов небесной сферы, считываемых от точки восхода (Ascendentus).
Их латинские номера и названия:
- Domus I — Vita (жизнь, сам человек)
- Domus II, Lucrum (доходы, ресурсы)
- Domus III — Fratres (братья и сестры, короткие поездки)
- Domus IV — Genitor (родитель, дом, корни)
- Domus V — Nati (дети, творчество)
- Domus VI — Valetudo (здоровье, работа)
- Domus VII — Uxor/Maritus (партнёр, брак)
- Domus VIII — Mors (смерть, трансформация, наследство)
- Domus IX — Iter (дальние путешествия, философия)
- Domus X, Regnum (карьера, социальный статус)
- Domus XI — Benefacta (друзья, надежды)
- Domus XII — Carcer (тюрьма, скрытые враги)
Аспекты (Aspectus)
Угловые отношения между планетами описываются латинскими существительными или прилагательными:
- Conjunctio (0°) — соединение
- Sextilis (60°) — секстиль
- Quadratus (90°) — квадратура
- Trigonus (120°) — тригон
- Oppositio (180°) — оппозиция
Элементы натальной карты (Charta Natalis)
5.1 Ключевые точки
- Ascendens (ASC), точка восточного горизонта, начало первого дома.
- Descendens (DSC) — точка западного горизонта, начало седьмого дома.
- Medium Caeli (MC) — верхняя кульминация, десятый дом.
- Imum Caeli (IC) — нижняя кульминация, четвёртый дом.
5.2 Лунные узлы
- Caput Draconis — Северный лунный узел (Dragon’s Head).
- Cauda Draconis — Южный лунный узел (Dragon’s Tail).
Дополнительные термины
| Латинский термин | Значение |
|---|---|
| Natalis | Рождение, натальный |
| Transit | Проход планеты по зодиаку (транзит) |
| Revolutio | Годовой прогноз (соляр) |
| Directus / Retrogradus | Директное / ретроградное движение |
| Exaltatio | Экзальтация (повышенная сила планеты) |
| Fallus | Падение (ослабленное положение) |
| Detrimentum | Детримент (оппозиция знаку упражнения) |
| Terminus | Терм (подделение знака по степеням) |
Знание латинских терминов позволяет точно читать старинные и современные астрологические тексты,
а также быстро ориентироваться в англоязычных эфемеридах и программных интерфейсах.
Сохраняйте этот словарь под рукой — он станет надёжным путеводителем в мире звёздной символики.